feat: Implementa gestione intelligente della chiave sorgente con rilevamento PK

- Aggiunge rilevamento automatico Primary Key per connessioni database
- Rimuove completamente il fallback automatico per lato sorgente
- Implementa selezione manuale obbligatoria per file e sorgenti non-DB
- Migliora UI con suggerimenti intelligenti e feedback visivo
- Aggiunge validazione multi-livello (UI, pre-transfer, runtime)
- Introduce metodo GetPrimaryKeyFieldAsync in IDatabaseManager
- Modifica GenerateSourceKey per richiedere sempre campo specifico
- Implementa controllo IsTransferButtonEnabled per validazione form

Breaking changes:
- La generazione automatica delle chiavi sorgente è stata rimossa
- Il campo chiave sorgente è ora obbligatorio quando si usa il sistema associazioni

Fixes: Risolve problema di discovery schema vuoto con selezione database

CredentialManager/Models/RecordAssociation.cs

@@ -0,0 +1,75 @@
+using System.ComponentModel.DataAnnotations;
+
+namespace CredentialManager.Models;
+
+/// <summary>
+/// Entità per memorizzare le associazioni tra record sorgente e destinazione
+/// </summary>
+public class RecordAssociation
+{
+    [Key]
+    public int Id { get; set; }
+
+    /// <summary>
+    /// Nome della sorgente dati (nome tabella/file/foglio)
+    /// </summary>
+    [Required]
+    [MaxLength(200)]
+    public string SourceName { get; set; } = string.Empty;
+
+    /// <summary>
+    /// Tipo di sorgente (database, file)
+    /// </summary>
+    [Required]
+    [MaxLength(50)]
+    public string SourceType { get; set; } = string.Empty;
+
+    /// <summary>
+    /// Chiave del record sorgente (può essere un ID o una combinazione di campi)
+    /// </summary>
+    [Required]
+    [MaxLength(500)]
+    public string SourceKey { get; set; } = string.Empty;
+
+    /// <summary>
+    /// Nome dell'entità di destinazione
+    /// </summary>
+    [Required]
+    [MaxLength(200)]
+    public string DestinationEntity { get; set; } = string.Empty;
+
+    /// <summary>
+    /// ID del record di destinazione
+    /// </summary>
+    [Required]
+    [MaxLength(200)]
+    public string DestinationId { get; set; } = string.Empty;
+
+    /// <summary>
+    /// Nome della credenziale REST utilizzata
+    /// </summary>
+    [Required]
+    [MaxLength(100)]
+    public string RestCredentialName { get; set; } = string.Empty;
+
+    /// <summary>
+    /// Data e ora della creazione dell'associazione
+    /// </summary>
+    public DateTime CreatedAt { get; set; } = DateTime.UtcNow;
+
+    /// <summary>
+    /// Data e ora dell'ultimo aggiornamento
+    /// </summary>
+    public DateTime? UpdatedAt { get; set; }
+
+    /// <summary>
+    /// Indica se l'associazione è ancora attiva
+    /// </summary>
+    public bool IsActive { get; set; } = true;
+
+    /// <summary>
+    /// Informazioni aggiuntive in formato JSON
+    /// </summary>
+    [MaxLength(2000)]
+    public string? AdditionalInfo { get; set; }
+}