fix: Correzione salvataggio campo MappedDestinationField in KeyAssociations

- Aggiunto campo MappedDestinationField al modello KeyAssociation per tracciare il campo destinazione mappato alla chiave sorgente
- Creata migration AddMappedDestinationFieldToKeyAssociation per aggiungere la colonna al database
- Implementata logica di popolamento in CreateAssociationAsync e StartDataTransferOriginal per salvare il campo destinazione mappato
- Aggiornato SaveAssociationParallelAsync per includere MappedDestinationField nelle query SQL UPDATE e INSERT
- Corretti indici parametri nella query UPDATE (da {7-9} a {8-10}) per includere il nuovo campo
- Aggiunta visualizzazione campo nell'interfaccia KeyAssociations (tabella, dettagli, export CSV)
- Implementato controllo validazione per impedire trasferimenti se il campo chiave non è mappato
- Aggiunto logging diagnostico dettagliato per debug del mapping dei campi
- Aggiornato ScheduledProfileExecutionService per popolare MappedDestinationField nelle esecuzioni schedulate
- Rimosso file BackgroundServices.cs obsoleto
- Documentazione completa creata (4 markdown files)

Fixes: Campo MappedDestinationField rimaneva NULL perché le query SQL raw non includevano il nuovo campo

CredentialManager/Migrations/20251019220512_AddMappedDestinationFieldToKeyAssociation.cs

@@ -0,0 +1,29 @@
+using Microsoft.EntityFrameworkCore.Migrations;
+
+#nullable disable
+
+namespace CredentialManager.Migrations
+{
+    /// <inheritdoc />
+    public partial class AddMappedDestinationFieldToKeyAssociation : Migration
+    {
+        /// <inheritdoc />
+        protected override void Up(MigrationBuilder migrationBuilder)
+        {
+            migrationBuilder.AddColumn<string>(
+                name: "MappedDestinationField",
+                table: "KeyAssociations",
+                type: "TEXT",
+                maxLength: 200,
+                nullable: true);
+        }
+
+        /// <inheritdoc />
+        protected override void Down(MigrationBuilder migrationBuilder)
+        {
+            migrationBuilder.DropColumn(
+                name: "MappedDestinationField",
+                table: "KeyAssociations");
+        }
+    }
+}