feat: Aggiunta gestione nome database sorgente nei profili DataCoupler

✨ Nuove funzionalità:
- Aggiunto campo SourceDatabaseName nella tabella DataCouplerProfiles
- Implementato recupero automatico del nome database dalle credenziali
- Migliorata applicazione profili con supporto database specifico
- Aggiornata logica di connessione database con selezione database

🔧 Modifiche tecniche:
- Aggiunta migration per colonna SourceDatabaseName
- Estesi modelli DataCouplerProfile e DataCouplerProfileDto
- Aggiornato DataCouplerProfileService per gestire nuovo campo
- Modificato ProfileSaver per recupero automatico database name
- Implementato metodo ConnectToDatabaseWithSpecificDatabase

🐛 Correzioni:
- Migliorata gestione connessioni database multi-database
- Corretta formattazione codice e spaziature
- Rimosse linee vuote eccessive nel codice sorgente

🧪

CredentialManager/Models/DataCouplerProfileDto.cs

@@ -13,6 +13,7 @@ public class DataCouplerProfileDto
     public string SourceType { get; set; } = string.Empty;
     public int? SourceCredentialId { get; set; }
     public string? SourceCredentialName { get; set; }
+    public string? SourceDatabaseName { get; set; }
     public string? SourceSchema { get; set; }
     public string? SourceTable { get; set; }
     public string? SourceFilePath { get; set; }