diff --git a/ODBC_CUSTOM_QUERY_ONLY.md b/ODBC_CUSTOM_QUERY_ONLY.md
new file mode 100644
index 0000000..af735e6
--- /dev/null
+++ b/ODBC_CUSTOM_QUERY_ONLY.md
@@ -0,0 +1,352 @@
+# Implementazione ODBC Query Custom Only
+
+## 📋 Panoramica
+
+Data la natura generica dei driver ODBC e le limitazioni del discovery automatico delle tabelle, è stato implementato un comportamento speciale per le connessioni ODBC nel DataCoupler: **le connessioni ODBC utilizzano esclusivamente query SQL custom**, bypassando completamente il sistema di discovery delle tabelle.
+
+## 🎯 Motivazione
+
+I driver ODBC sono estremamente eterogenei e spesso:
+- Non supportano query standard di discovery delle tabelle
+- Hanno sintassi SQL non standardizzate
+- Richiedono permessi specifici per accedere ai metadati del database
+- Possono avere limitazioni sulla lettura dello schema
+
+Per questi motivi, è più sicuro e affidabile richiedere all'utente di specificare direttamente la query SQL da eseguire.
+
+## 🔧 Modifiche Implementate
+
+### 1. **DatabaseMethod.cs**
+
+#### Nuovo Metodo Helper: `IsOdbcConnection()`
+```csharp
+/// <summary>
+/// Verifica se la credenziale database selezionata è di tipo ODBC
+/// </summary>
+/// <returns>True se la credenziale è ODBC, altrimenti False</returns>
+protected bool IsOdbcConnection()
+{
+    if (string.IsNullOrEmpty(selectedDatabaseCredential))
+        return false;
+    
+    var credential = databaseCredentials.FirstOrDefault(c => c.Name == selectedDatabaseCredential);
+    return credential?.DatabaseType == DatabaseType.Odbc;
+}
+```
+
+**Funzionalità:**
+- Verifica rapidamente se la credenziale corrente è ODBC
+- Utilizzato in tutta l'UI per condizionare la visualizzazione degli elementi
+
+#### Modificato: `OnDatabaseCredentialChanged()`
+```csharp
+protected void OnDatabaseCredentialChanged(ChangeEventArgs e)
+{
+    selectedDatabaseCredential = e.Value?.ToString() ?? "";
+    ResetDatabaseState();
+    
+    // Se è una connessione ODBC, forza l'uso di query custom
+    if (IsOdbcConnection())
+    {
+        useCustomQuery = true;
+    }
+}
+```
+
+**Comportamento:**
+- Quando l'utente seleziona una credenziale ODBC, `useCustomQuery` viene automaticamente impostato a `true`
+- Questo forza l'applicazione a mostrare solo la sezione query custom
+
+#### Modificato: `ValidateCustomQuery()`
+
+**Problema originale:** Il metodo richiedeva `currentDatabaseManager` già creato, ma per ODBC non si fa connessione preliminare.
+
+**Soluzione implementata:**
+```csharp
+protected async Task ValidateCustomQuery()
+{
+    // ...
+    IDatabaseManager? tempManager = null;
+    
+    try
+    {
+        // Per ODBC, crea un database manager temporaneo se non esiste
+        var managerToUse = currentDatabaseManager;
+        if (managerToUse == null && IsOdbcConnection())
+        {
+            Logger.LogInformation("Creando database manager temporaneo per validazione query ODBC");
+            tempManager = await ConnectionFactory.CreateDatabaseManagerAsync(selectedDatabaseCredential);
+            managerToUse = tempManager;
+        }
+        
+        // Valida la query con il manager
+        var testResults = await managerToUse.ExecuteRawQueryAsync(testQuery);
+        
+        // Se validazione OK, salva il manager per ODBC
+        if (IsOdbcConnection() && currentDatabaseManager == null && tempManager != null)
+        {
+            currentDatabaseManager = tempManager;
+            tempManager = null; // Non distruggerlo nel finally
+        }
+    }
+    finally
+    {
+        // Pulisci il manager temporaneo se non è stato salvato
+        if (tempManager != null)
+        {
+            try { tempManager.Dispose(); } catch { /* Ignora errori di dispose */ }
+        }
+    }
+}
+```
+
+**Funzionalità:**
+- Crea temporaneamente un `OdbcDatabaseManager` se non esiste
+- Usa questo manager per testare la query
+- Se la validazione ha successo, salva il manager in `currentDatabaseManager` per riutilizzarlo
+- Gestisce correttamente il dispose del manager temporaneo in caso di errore
+
+### 2. **DataCoupler.razor**
+
+#### Modificata: Sezione Pulsante Connessione
+
+**Prima:**
+```razor
+@if (!string.IsNullOrEmpty(selectedDatabaseCredential))
+{
+    <div class="mb-3">
+        <button class="btn btn-success btn-sm" @onclick="ConnectToDatabase">
+            <i class="fas fa-plug"></i> Connetti e Scopri Schema
+        </button>
+    </div>
+}
+```
+
+**Dopo:**
+```razor
+@if (!string.IsNullOrEmpty(selectedDatabaseCredential))
+{
+    <!-- Per ODBC: mostra messaggio esplicativo, niente discovery -->
+    @if (IsOdbcConnection())
+    {
+        <div class="alert alert-info" role="alert">
+            <i class="oi oi-info"></i> <strong>Connessione ODBC rilevata</strong><br>
+            Per le connessioni ODBC, il discovery automatico delle tabelle non è disponibile.<br>
+            Procedi direttamente con l'inserimento di una <strong>query SQL custom</strong> nella sezione sottostante.
+        </div>
+    }
+    else
+    {
+        <!-- Per database standard: mostra pulsante di connessione -->
+        <div class="mb-3">
+            <button class="btn btn-success btn-sm" @onclick="ConnectToDatabase">
+                <i class="fas fa-plug"></i> Connetti e Scopri Schema
+            </button>
+        </div>
+    }
+}
+```
+
+**Funzionalità:**
+- Per ODBC: mostra un messaggio informativo che spiega la situazione
+- Per altri database: mostra il pulsante di connessione standard
+- L'utente comprende immediatamente che deve usare query custom
+
+#### Aggiunta: Sezione Query Custom per ODBC (sempre visibile)
+
+```razor
+<!-- Per ODBC: mostra direttamente la sezione Query Custom -->
+@if (IsOdbcConnection())
+{
+    <!-- Sezione Query Custom per ODBC -->
+    <div class="mb-3">
+        <h6>Query SQL Custom:</h6>
+        
+        <div class="mb-2">
+            <label class="form-label">Scrivi la tua query SELECT:</label>
+            <textarea class="form-control" rows="6" 
+                      placeholder="SELECT * FROM your_table WHERE condition..." 
+                      @bind="customQuery" @bind:event="oninput"></textarea>
+            <!-- Alert sicurezza -->
+        </div>
+        
+        <div class="mb-2">
+            <button class="btn btn-primary btn-sm me-2" @onclick="ValidateCustomQuery">
+                <i class="fas fa-check-circle"></i> Valida Query
+            </button>
+            <!-- Altri pulsanti preview, ecc. -->
+        </div>
+    </div>
+}
+```
+
+**Funzionalità:**
+- Sezione query custom **sempre visibile** quando si seleziona ODBC
+- Non richiede connessione preliminare
+- Include tutti i controlli per validazione, preview, ecc.
+
+#### Modificata: Condizione Lista Tabelle
+
+**Prima:**
+```razor
+@if (isDatabaseConnected)
+{
+    <!-- Lista tabelle e query custom switch -->
+}
+```
+
+**Dopo:**
+```razor
+<!-- Lista Tabelle (solo per database NON ODBC) -->
+@if (isDatabaseConnected && !IsOdbcConnection())
+{
+    <!-- Selezione modalità: Tabelle o Query Custom -->
+    <!-- Lista tabelle -->
+}
+```
+
+**Funzionalità:**
+- La sezione lista tabelle **non viene mai mostrata** per ODBC
+- Anche se `isDatabaseConnected` è `true` (non dovrebbe mai succedere per ODBC), la sezione resta nascosta
+
+## 🔄 Flusso Utente ODBC
+
+### Prima dell'implementazione:
+1. Seleziona credenziale ODBC
+2. Clicca "Connetti e Scopri Schema"
+3. **Errore**: discovery tabelle fallisce
+4. User frustrato, deve capire come fare
+
+### Dopo l'implementazione:
+1. ✅ Seleziona credenziale ODBC
+2. ✅ Vede immediatamente messaggio informativo
+3. ✅ Vede la sezione query custom già pronta
+4. ✅ Scrive la query SQL
+5. ✅ Clicca "Valida Query" (crea automaticamente `OdbcDatabaseManager`)
+6. ✅ Vede preview dei dati
+7. ✅ Procede con il mapping
+
+**Nessun pulsante di connessione, nessun discovery, solo query diretta.**
+
+## 🎨 Esperienza Utente
+
+### Per Database Standard (SQL Server, MySQL, ecc.)
+- **Mostra:** Pulsante "Connetti e Scopri Schema"
+- **Discovery:** Automatico con lista tabelle
+- **Query Custom:** Opzionale, via switch
+
+### Per Database ODBC
+- **Mostra:** Messaggio informativo + textarea query
+- **Discovery:** Disabilitato completamente
+- **Query Custom:** Obbligatoria, sempre visibile
+
+## 📊 Vantaggi dell'Implementazione
+
+### 1. **Affidabilità**
+- Nessun rischio di errori nel discovery delle tabelle ODBC
+- L'utente ha il controllo completo della query SQL
+
+### 2. **Semplicità**
+- Flusso chiaro: seleziona ODBC → scrivi query → valida → preview
+- Nessun passo intermedio confusionario
+
+### 3. **Performance**
+- Nessun tentativo di discovery che può essere lento o fallire
+- Connessione ODBC creata solo quando serve (alla validazione)
+
+### 4. **Flessibilità**
+- L'utente può scrivere qualsiasi query SELECT
+- Supporta JOIN, WHERE, GROUP BY, ecc.
+- Nessuna limitazione del discovery automatico
+
+## 🔒 Sicurezza
+
+Tutti i controlli di sicurezza esistenti restano attivi:
+
+- ✅ Solo query `SELECT` permesse
+- ✅ Query multiple (separate da `;`) bloccate
+- ✅ Operazioni `INSERT`, `UPDATE`, `DELETE`, `DROP` bloccate
+- ✅ Query pulita da caratteri pericolosi
+
+## 🧪 Test Manuali Suggeriti
+
+### Test 1: Selezione Credenziale ODBC
+1. Vai a DataCoupler
+2. Seleziona sorgente Database
+3. Seleziona una credenziale ODBC
+4. **Verifica:**
+   - ✅ Nessun pulsante "Connetti e Scopri Schema"
+   - ✅ Messaggio informativo visibile
+   - ✅ Sezione query custom visibile
+   - ✅ Textarea query pronta per input
+
+### Test 2: Validazione Query ODBC
+1. Seleziona credenziale ODBC
+2. Scrivi query: `SELECT * FROM MyTable`
+3. Clicca "Valida Query"
+4. **Verifica:**
+   - ✅ Creazione automatica `OdbcDatabaseManager`
+   - ✅ Query eseguita con successo
+   - ✅ Colonne rilevate mostrate
+   - ✅ Messaggio "Query valida - N colonne rilevate"
+
+### Test 3: Preview Dati ODBC
+1. Dopo validazione query (Test 2)
+2. Clicca "Anteprima Risultati"
+3. **Verifica:**
+   - ✅ Preview tabella con 10 righe
+   - ✅ Colonne corrette
+   - ✅ Dati visualizzati correttamente
+
+### Test 4: Mapping e Trasferimento ODBC
+1. Dopo validazione e preview (Test 2-3)
+2. Procedi con configurazione destinazione
+3. Crea mapping campi
+4. Esegui trasferimento
+5. **Verifica:**
+   - ✅ Trasferimento dati completato
+   - ✅ Record copiati correttamente
+
+### Test 5: Confronto con Database Standard
+1. Seleziona credenziale SQL Server
+2. **Verifica:**
+   - ✅ Pulsante "Connetti e Scopri Schema" visibile
+   - ✅ Discovery tabelle funziona
+   - ✅ Switch query custom disponibile
+   - ✅ Nessun messaggio ODBC
+
+## 📝 Note Tecniche
+
+### Manager ODBC Temporaneo
+- Creato **on-demand** durante la validazione query
+- Salvato in `currentDatabaseManager` se validazione OK
+- Riutilizzato per preview e trasferimento dati
+- Disposto correttamente in caso di errore
+
+### Compatibilità con Profili Esistenti
+- Profili ODBC con query custom salvate continuano a funzionare
+- Al caricamento profilo, se ODBC + query custom → valida automaticamente
+- Nessuna breaking change per profili esistenti
+
+### Dipendenze
+- `OdbcDatabaseManager` (già implementato)
+- `DataConnectionFactory` con supporto ODBC (già implementato)
+- `DatabaseType.Odbc` enum (già implementato)
+
+## 🚀 Future Improvements
+
+Possibili miglioramenti futuri (non implementati ora):
+
+1. **Syntax Highlighting** per query SQL nella textarea
+2. **Query Templates** predefiniti per ODBC comuni (SAP HANA, DB2, ecc.)
+3. **Salvataggio Query Recenti** per riutilizzo rapido
+4. **Auto-complete Tabelle** (se driver ODBC lo supporta)
+5. **Explain Plan** per query complesse
+
+---
+
+**Versione**: 2.2.0  
+**Data Implementazione**: 2 Febbraio 2026  
+**Commit**: `8a8ccec`  
+**Branch**: `development`  
+**Sviluppatore**: Alessio Dalsanto