[Debug] Aggiunto debug registry e documentazione troubleshooting

- Aggiunto step debug per verificare accesso al registry
- Documentazione completa su come verificare Container Registry
- Aggiunte istruzioni per registry alternativi (Docker Hub, GHCR)
- Guida per testare autenticazione manualmente

.gitea/workflows/README.md

@@ -189,6 +189,28 @@ Gitea Actions è compatibile con la maggior parte delle GitHub Actions disponibi
 
 ## 🛠️ Troubleshooting
 
+### Verificare che il Container Registry sia Abilitato
+
+Prima di tutto, verifica che il Container Registry sia abilitato sulla tua istanza Gitea:
+
+1. **Controlla la configurazione Gitea** (`app.ini`):
+   ```ini
+   [packages]
+   ENABLED = true
+   ```
+
+2. **Verifica accesso al registry**:
+   ```bash
+   curl https://gitea.home-nas-ds.org/v2/
+   # Dovrebbe rispondere con status 401 (richiede autenticazione)
+   # Se ottieni 404, il registry non è abilitato
+   ```
+
+3. **Test autenticazione**:
+   ```bash
+   echo "YOUR_TOKEN" | docker login gitea.home-nas-ds.org -u alessio --password-stdin
+   ```
+
 ### Errore di Autenticazione
 
 Se ottieni errori di autenticazione:
@@ -225,6 +247,39 @@ Se le immagini non vengono pubblicate:
 - **Manifest Multi-Platform**: I manifest multi-platform permettono di usare lo stesso tag per Linux e Windows
 - **Alternative Registry**: Se non hai un'istanza Gitea con registry, puoi configurare Docker Hub o altri registry modificando la variabile `REGISTRY`
 
+### 🐳 Configurazione Registry Alternativi
+
+Se il Container Registry di Gitea non è disponibile, puoi usare alternative:
+
+#### Docker Hub
+```yaml
+env:
+  REGISTRY: docker.io
+  IMAGE_NAME: username/data-coupler
+
+# Nel login step:
+- name: Log in to Docker Hub
+  uses: docker/login-action@v3
+  with:
+    username: ${{ secrets.DOCKER_USERNAME }}
+    password: ${{ secrets.DOCKER_TOKEN }}
+```
+
+#### GitHub Container Registry (come fallback)
+```yaml
+env:
+  REGISTRY: ghcr.io
+  IMAGE_NAME: alessio/data-coupler
+
+# Nel login step:
+- name: Log in to GHCR
+  uses: docker/login-action@v3
+  with:
+    registry: ghcr.io
+    username: ${{ github.actor }}
+    password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+```
+
 ---
 
 **Versione**: 1.0