[Fix] GitHub Actions: aggiunge generazione version.json prima del Docker build

Il workflow GitHub non generava version.json sul runner prima del build,
quindi Docker copiava il file statico del repository (con versione vecchia 2.1.0).

La Gitea Actions usava gia questo approccio correttamente.

Fix applicato: lo step 'Calcola versione' ora genera anche version.json in
Data_Coupler/wwwroot/version.json per entrambi i job Linux e Windows,
con versione, commit SHA, branch, data build e ambiente (GitHub Actions).

Il VersionService legge version.json all'avvio per display nell'UI.

.github/workflows/docker-build.yml

@@ -39,7 +39,7 @@ jobs:
         with:
           dotnet-version: '9.0.x'
 
-      - name: Calcola versione
+      - name: Calcola versione e genera version.json
         run: |
           git fetch --tags --force
           LATEST_TAG=$(git describe --tags --abbrev=0 2>/dev/null || echo "")
@@ -50,6 +50,21 @@ jobs:
             VERSION="${LATEST_TAG#v}"
           fi
           echo "Versione calcolata: $VERSION (da tag: $LATEST_TAG)"
+
+          # Genera version.json
+          cat > Data_Coupler/wwwroot/version.json <<EOF
+          {
+            "version": "${VERSION}",
+            "commitSha": "${GITHUB_SHA:0:7}",
+            "branch": "${GITHUB_REF_NAME}",
+            "buildDate": "$(date -u +"%Y-%m-%d %H:%M:%S UTC")",
+            "buildEnvironment": "GitHub Actions"
+          }
+          EOF
+
+          echo "Generated version.json:"
+          cat Data_Coupler/wwwroot/version.json
+
           echo "APP_VERSION=$VERSION" >> "$GITHUB_ENV"
         shell: bash
 
@@ -121,7 +136,7 @@ jobs:
         with:
           fetch-depth: 0  # Necessario per MinVer: deve percorrere tutta la storia Git per trovare i tag
 
-      - name: Calcola versione
+      - name: Calcola versione e genera version.json
         run: |
           git fetch --tags --force
           $LATEST_TAG = git describe --tags --abbrev=0 2>$null
@@ -132,6 +147,26 @@ jobs:
             $VERSION = $LATEST_TAG -replace '^v', ''
           }
           Write-Host "Versione calcolata: $VERSION (da tag: $LATEST_TAG)"
+
+          $COMMIT_SHA = "${{ github.sha }}"
+          $SHORT_SHA = $COMMIT_SHA.Substring(0, 7)
+          $BRANCH = "${{ github.ref_name }}"
+          $BUILD_DATE = (Get-Date).ToUniversalTime().ToString("yyyy-MM-dd HH:mm:ss UTC")
+
+          # Genera version.json
+          $versionJson = @{
+            version = $VERSION
+            commitSha = $SHORT_SHA
+            branch = $BRANCH
+            buildDate = $BUILD_DATE
+            buildEnvironment = "GitHub Actions"
+          } | ConvertTo-Json
+
+          $versionJson | Out-File -FilePath "Data_Coupler\wwwroot\version.json" -Encoding UTF8
+
+          Write-Host "Generated version.json:"
+          Get-Content "Data_Coupler\wwwroot\version.json"
+
           "APP_VERSION=$VERSION" | Out-File -FilePath $env:GITHUB_ENV -Encoding utf8 -Append
         shell: pwsh